majority interests
英 [məˈdʒɒrəti ˈɪntrəsts]
美 [məˈdʒɔːrəti ˈɪntrəsts]
【经】多数权利
双语例句
- When you are the creative driving force and majority owner of any business, all interests are aligned.
如果你是任何一家企业的创意推动力，同时又是主要所有者，就要协调所有利益。 - Being soft on criminals only endangers the interests of the vast majority of the people and the overall interests of our modernization drive.
对违法犯罪分子手软，只能危害大多数人民的利益，危害现代化建设的大局。 - Conversely, it is relatively easy for some minorities to check the will of the majority and to protect their interests.
反过来说，一些少数派倒容易抑制多数派的意愿并保障自己的利益。 - The new law more effective protection of the majority of the legitimate interests of citizens and the rights in the constitution.
新法令更有效的保护了广大公民的合法利益以及宪法赋予的权利。 - An open economy will become unsustainable if a majority concludes it is against its interests.
如果大多数人认为开放的经济违背其自身利益，那么，这种经济就将无法维持。 - Majority shareholders in limited liability companies often impair the interests of minority shareholders.
有限责任公司小股东权益随时都可能受到侵害。 - He has majority interests in a supermarket chain.
他拥有超级市场连锁店的多数股份。 - The proletarian movement is the self-conscious, independent movement of the immense majority, in the interests of the immense majority.
无产阶级的运动是绝大多数人的、为绝大多数人谋利益的独立的运动。 - In bilateral trade between developed countries and developing countries, developed countries tend to be the monopolies and gain the majority of the interests.
在发达国家与欠发达国家的双边贸易中，发达国家往往处于垄断的位置，取得大部分交易利益。 - He had both fractional interests and majority interests.
他兼有零星的股权和大宗股权。 - The result shows that the majority of college students have interests in physical training and have clear purposes;
结果表明：多数大专学生对体育锻炼抱有兴趣，锻炼的目的性较明确； - The second chapter sets forth some systems which restrain the power of majority shareholders to protect the rights and interests of minority shareholders by correcting the rights of vote;
第二章为小股东对大股东的权力制衡，是通过股东权之间的相互制衡来保护小股东的权益，主要体现在股东大会表决权的修正上； - Reform should bring benefits to the majority of the people and those whose interests suffer in the reform should be compensated.
要处理好改革中的利益调整问题，改革要给绝大多数人带来利益，对于少数利益受损的人，要进行利益补偿； - As for the audience, referring to the research results of "uses and gratifications" approach, the author argues that the majority has more interests in private affaires than in public sphere.
从受众的角度，作者参考使用与满足理论的研究成果看到，对大多数受众而言，对私人空间的关注往往多于对公共领域的关注，在这一点上小报新闻迎合了多数的需求； - Land reform and improve agricultural production not only with the majority of the vital interests of the operators is closely related, it is our ability to achieve key to building a moderately prosperous society.
土地制度的改革和完善不但与广大农民的切身利益密切相关，更是我国能否实现全面建设小康社会的关键。 - The rural economy has an important place in the overall national economic development; rural economic development is directly related to the majority of the interests of minorities.
农村经济在民族经济发展中具有重要的地位，农村经济的发展直接关到大部分少数民族的利益。 - Through data analysis, case studies found that the vast majority of issues relate to the different interests of social relationships and interest demands, and are caused due to material reality of the conflict.
通过数据分析、案例研究发现，绝大多数问题涉及到社会的不同利益关系和利益诉求，属于由于物质性原因引起的现实性冲突。 - The charitable trust is the special form of the trust system, established for the purpose of public interest, that is, the interest of the non-specific majority. Charitable trust will substantially promote the interests of the whole society or a non-specific part of the main social.
公益信托是以公共利益为目的，为不特定多数人的利益而设立的特殊形式的信托制度，其执行将从实质上促进社会全体或不特定的部分主体社会利益的实现。 - Once the bank bankrupt will be involved in the most extensive is the majority of the interests of depositors.
而一旦银行破产，涉及最广泛的无疑将是广大存款人的利益。 - Voting system guided by the Majority Rule traditionally can not fundamentally protect the interests of minority shareholders.
在传统的资本多数决原则指导下的表决制度，不能从根本上保护中小股东的利益。 - In the Kingdom and the central conflict of interest, the majority of members of the clan to clan Kingdom interests, to the emperor the bulk is more ceremonial respect.
在王国与中央发生利益冲突时，多数王国宗支成员以所出宗支利益为重，对皇帝这一大宗多是出于礼仪性的尊重。 - There is no denying that as the economics of our country developing, more kinds of corporation have appeared rapidly. At the same time, there are more and more problems of majority shareholders harming the interests of minority shareholders.
不可否认的是，随着我国经济的高速发展，各种公司组织也如雨后春笋般快速发展，与此同时，公司大股东压制小股东的现象也经常发生，并在各种公司中不同程度的存在着。 - And the majority of capitals often affect the interests of the minority.
资本多数决的公司治理模式往往影响着中小股东的权益。 - In the modern joint-stock company, the "capital majority principle" is the interests of the shareholders of adhering to the basic principles of distribution.
在现代股份制公司中，资本多数决原则是股东利益分配坚持的最基本原则。 - There are more behavior of over equity financing in Chinese stock market, and the majority shareholder aggrieve the interests of minority shareholders are emerging phenomenon, which has become the market constraints and stable development of Chinese votes in a difficult point and the focal point.
在我国股票市场上，上市公司大股东通过过度融资来侵害中小股东利益的现象不断涌现，成为了制约我国票市场稳定发展的一个难点和焦点问题。 - Some areas, such as a "tourist enclave phenomenon", foreign investors accounted for the location of tourism operators, to grab the majority of economic interests.
如某些地区出现旅游飞地现象，外来投资商占据了旅游业的经营者位置，攫取了绝大部分经济利益。 - Admittedly, the "capital majority principle" in the balance between the interests of shareholders conflict has important sense; but from another point of view, this principle also exists great defect.
不可否认，资本多数决原则在平衡股东之间的利益冲突时有重要意义；但从另一个角度来看，这一原则也不可避免的存在很大的缺陷。 - It not only harm themselves, but also harm the interests of the majority of endangering national interests, interference, the normal operation, corrupt society social culture, threatening social stability.
它不但危害自身，而且还损害大多数人的利益，危害国家利益，干扰社会正常运转、败坏社会文化、威胁社会稳定。 - For example, some infrastructure can not meet the demands of the majority of the villagers 'interests, or after the completion of the infrastructure is not efficient continuous operation and so on.
例如，一些基础设施的建设并不能满足大多数村民的利益诉求、或者基础设施建成后并没有高效的持续经营等等。 - Especially in practice, it is well documented that majority shareholder infringe upon the legitimate rights and interests of minority shareholder taking the advantage of own shares.
特别是在实践中，大股东利用自己的股份优势侵犯中小股东的合法权益的案例比比皆是。